白鲸出海—让中国互联网服务世界
{{user_info.user_name}}
您当前是白鲸会员
开通VIP,享受更多服务
会员到期时间:{{user_info.expire_date*1000 | formatDatebyDay}}
合作查看次数: {{users_vip_equities.view_cooperation || 0}}次
合作发布次数: {{users_vip_equities.release_cooperation || 0}}次
公司查看次数: {{users_vip_equities.view_company || 0}}次
榜单下载次数: {{users_vip_equities.download_rank || 0}}次
报告下载次数: {{users_vip_equities.download_book || 0}}次
鲸币数量:{{user_info.jingbi}}
发布
当前位置:白鲸出海 >问答 > 正文

为什么中国企业出海困难?

DuncanMz  • 
已邀请:

易海创腾Google出海体验中心 - 广州易海创腾信息科技有限公司 高级新媒体运营 Jaydon

赞同来自:

企业出海面临的问题,主要还是来自于两个方面,一个是企业自身产品优势;另外一个是当地的客服需求,当然,还有多方面的因素,比如营销方案是否能在合理的成本范围内,实现企业利益的最大化。

游戏翻译公司信实翻译 - 多语种游戏本地化

赞同来自:

原因有很多,但是其中一个就是涉及到本地化(翻译)问题。很多所谓的专业本地化公司,其实做的都不是真正的本地化。比如很多国内的翻译公司,用很低的价格接中译韩,并声称可以做到A级标准。其实用的是中国的朝鲜族译员,并非是韩国籍的译员。在韩国玩家看起来,翻译出来的肯定没办法吸引他们。如果大家要找专业的本地化公司,欢迎找我们。

要回复问题请先登录注册