【榜单透视】国产手游在全球市场的日渐强势

数量：iPhone畅销榜总榜前50位（含第50位）

本周排行榜前五十之内公司分别如下：

MZ出品的游戏占2款，其中2款都位于前十；

Supercell出品游戏占4款，其中2款位于前十；

King出品游戏占6款，其中2款位于前十；

EA出品游戏占3款，其中1款位于前20；

国产游戏占4款，其中1款位于前10；

Zynga游戏占1款；

付费游戏占1款。

和上周相比，有6款游戏跌出了榜单，分别是：

《行尸走肉》

《Hit it rich》

《Viking War of Clans》

《Racing Rivals》

《Bud Farm》

《King Kardashian》

而新上榜的游戏有：

《Castle Clash》

《Monster Legends Mobile》

《农场超级传奇》

《War Dragons》

《战地风暴》

《泡泡魔女传奇2》

此次新上榜的游戏中，King的游戏和国产游戏占到了大多数，相比较起前段时间40-50位大范围的变动，最近的榜单相较之下非常稳固，变动幅度并不大。

国产游戏本周在海外榜单的表现可谓是可圈可点。

纵览本周海外榜单，可以看到国产游戏已经有三款位于榜单的Top 50，有一款甚至已经进入了前10，在《精灵宝可梦Go》和三大厂常年占据七席的情况下，对于其他游戏，前十的竞争可谓激烈至极。

然而，ELEX的《列王的纷争》仍然杀出了生天，IGG的《城堡争霸》和Tap4Fun的《战地风暴》也都榜上有名。

不仅仅是在欧美榜单，韩国榜单上，刚上架的《奇迹暖暖》也保持在前十，成绩十分稳定。而《剑与魔法》在整个东亚榜单的成绩也都可圈可点。

对于国产手游在海外市场的成功，大致原因有以下三点。

1.量身定做

观察一下在国外榜单备受好评的国产手游，无论是画风还是玩法其实都是按照目标市场的喜好进行量身定制的。比如《列王的纷争》，画风就偏向于欧美动漫的风格，表现力更为夸张，不追求“美型”而追求“美式”。而在主攻东亚区的《剑与魔法》和《奇迹暖暖》则更加偏爱“唯美”“浪漫”等关键词，玩法上也更强调RPG和故事性。游戏厂商考虑到了不同地区玩家的不同审美，并且有的放矢的进行设计。

2.良好的翻译

对于要走出国门的游戏，语言关是必须要过的。但是手游在这一点上相较而言有个先天游戏，那就是绝大多数的手游文本量都相对不大，进行快速而地道的翻译也并不困难。走出国门的游戏们在这一点上就做的十分精细，特别是对于一些小语种地区，比如沙特阿拉伯等，都对游戏进行了非常完备的阿拉伯文翻译。

3.精良的制作

对于一款游戏而言，精良的制作始终是立足之本。国产手游在质量上并不落后于海外大厂，这也就有了在过门之外竞争的基本，好的游戏质量加上优秀的翻译和精准定位，国产游戏能够在海外取得好成绩，也并不意外。

然而，这些游戏共同面临的一个问题就在于，在国内，他们的成绩并不如在海外的成绩。在一个市场上受到追捧的手游换了市场后可能出现一定的“水土不服”，这不仅仅是国产手游面对的问题，其实也是绝大多数手游都要关注的一个点：如何才能让自己受到更大范围的玩家群体的欢迎，从而占有更多的市场份额。

文章信息来自于游戏茶馆 ，不代表白鲸出海官方立场，内容仅供网友参考学习。对于因本网站内容所引起的纠纷、损失等，白鲸出海均不承担侵权行为的连带责任。如若转载请联系原出处

友情提醒：白鲸出海目前仅有微信群与QQ群，并无在Telegram等其他社交软件创建群，请白鲸的广大用户、合作伙伴警惕他人冒充我们，向您索要费用、骗取钱财！